Sugerimos que tomem providências para enterro... se tiverem alguma que é costume em sua cultura.
Predlažemo vam da pripremite komemoraciju, ako je imate, koja je uobièajena za vašu kulturu.
Nunca conheci alguma que não entendesse uma boa bofetada ou a bala de uma pistola.
Nisam sreo ni jednu koja nije shvatila šamar... ili zrno iz.45-tice.
Se tivesse alguma, que aspecto teria isso?
Da sam doneo nešto sobom, kako bi to izgledalo?
Tem alguma que mexe bastante com você?
Moramo naæi svoju pesmu. -Do koje ti je posebno stalo?
Vou tentar diferentes combinações de objectivas e filmes até encontrar alguma que funcione nesta poeira toda!
Probat æu razlièite kombinacije leæa i filma dok ne naðem nešto što radi na ovoj prašini.
Uma pena! Eis Savannah, transbordando de jovens atraentes e ninguém, pessoa alguma, que as satisfaça.
A sada, tuge, evo je Savana, krcata najprivlacnijim mladim ženama, i nikoga, apsolutno nikoga...
Alguma que ainda não tenha sido lavada?
Možda? Neke koje još nisu oprane?
Há alguma que não se mexa como essa?
Postoje li neki koji se ne mrdaju ovako?
Não haveria coisa alguma que pudéssemos fazer sobre isso
Ne bi mogli ništa uèiniti protiv toga.
Não há garantia alguma que alguém será... capaz de entender como isto foi feito.
Nema garancija da æe iko ikada otkriti kako je to uèinjeno.
Mais alguma que queiram perguntar a estes estimados polícias?
Još nešto za ove uvažene službenike? Ne?
Gostaria de saber se há alguma que você gostaria de responder por si mesma.
Pitala sam se da li i i imate neko pitanje na koje želite odgovor.
Não há maneira alguma que possamos ganhar.
" Da ali nema šanse da pobedimo "
E não quero que pense de maneira alguma que o que fizemos é normal e tudo bem.
Ne želim da misliš da je ovo što smo uèinili normalno ili u redu.
Está acontecendo alguma que eu deveria saber?
Da li se dešava nešto o èemu bih trebao da budem obavešten?
Bom, Sal, não é surpresa alguma que o Tank Evans esteja entre os 3 finalistas.
Neæe me iznenaditi ako Tank Evans prošeæe kroz finale.
Alguma que não tenha nada a ver com helicópteros?
Nešto što nema veze sa letenjem?
A irmã é gente boa, mas tem uma outra mulher, sem conexão alguma, que é sempre presa por soltar cheques sem fundo e coisas do tipo, e ela usa o nome da irmã sempre que é pega.
Sestra je OK, ali tu ima druga žena,, nevezano uz ovo, koju stalno privode zbog sitnih kraða, i ona... Koristi sestrino ime svaki put kad je privedu.
Não há dúvida alguma que ele irá ganhar uma, ele tem talento, definitivamente, mas há um ingrediente faltando neste momento, e parece que ele encontrou.
Nema dileme da æe da pobedi i da je veoma talentovan ali trenutno mu neki sastojci nedostaju, i treba da ih nadje.
Não estou surpresa de forma alguma que ele se recusou a seguir o protocolo que iria eliminar qualquer possibilidade de fraude.
Ne, uopce nisam iznenadena što odbija pratiti protokol to bi efektivno eliminiralo svaku mogucnost obmane.
Sei que é uma pergunta estranha, mas há alguma que libere uma crise emocional?
Znam da je pitanje èudno, ali da li na neku reagujete intenzivno?
Alguma que não a incomodava antes da agressão.
Neka pesma koja vam pre napada nije smetala?
Procurem por alguma que pareça uma estrela.
Društvo, tražite bilo šta što je slièno zvezdama.
A menos que conheça alguma que possa viajar amanhã, estou ferrado.
Ako se ne možeš setiti nekog ko može sutra da napusti grad, sjeban sam.
Espere, você não quer de forma alguma, que fique claro?
Èekaj, ne želiš ga ni po koju cenu, da budemo iskreni.
De forma alguma que isso caiu no chão de madeira, sem nenhum arranhão.
Tako je. Nema šanse da je to palo na pod tako tvrdog drveta bez da je ostala neka pukotina.
Não permita de forma alguma que Spector a veja.
Ne dozvoli Spektoru da je vidi ni pod kojim uslovima.
Eles não têm evidência alguma que prova ser você.
Nemaju dokaza da si to bio ti.
De forma alguma que veria essa garota em terra firme.
Nema šanse da vidiš ovu ribu na kopnu.
Com todas essas Perturbações tem que ter alguma... que possa nos ajudar.
Sa svim ovim Nevolje Mora biti nešto koji nam može pomoæi.
Agente Aubrey, até agora, não vi evidência alguma que impeça o governador de prosseguir com a nomeação.
Agente Obri, do sada nisam èula dokaze koji bi spreèili guvernera da produži sa imenovanjem.
Pensamos que antes de cortar pedras novas procuraríamos achar alguma que fosse...
Hteli smo pre nego što poènemo da seèemo novi, da pogledamo...
Não vão achar prova alguma que me conecte a esses terroristas, o que significa que você não precisa desistir.
Neæe naæi nikakav dokaz koji povezuje mene i te teroriste, što znaèi da ne moraš da odustaneš.
Eu não estou aqui hoje para sugerir de forma alguma que conduzir testes clínicos de HIV em países em desenvolvimento é ruim.
Ja ne stojim ovde da kažem, na bilo koji način, da je sprovođenje HIV kliničkih istraživanja u državama u razvoju loše.
Deixe-me esclarecer -- e isso é muito importante -- não estou dizendo de forma alguma que a preferência não exista.
Dozovlite mi da pojasnim - a ovo je vrlo važno - nikako ne govorim da preferencija ne postoji.
Porém eu não tinha ideia alguma que o carro estava parando, e penso que podemos fazer muito melhor que isso.
Ali nisam imala pojma da će taj auto stati, i mislim da to možemo da radimo puno bolje.
PP: Bem, então, não foi surpresa alguma que começassem a suspeitar.
PP: U redu, nije čudno što su nas ljudi skontali.
E não é surpresa alguma que seja essa a minha especialidade.
Nije čudno da sam stručna u ovome.
JA: Não observamos isso com coisa alguma que tenhamos divulgado.
DžA: Mi ih nismo primetili u vezi sa bilo čim što smo objavili.
1.5081388950348s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?